자크 타티의 「나의 삼촌 Mon oncle」에 나타난 교란의 시청각적 기호들
Les signes audiovisuels de la perturbation dans Mon oncle de Jacques Tati
- 주제(키워드) Mon oncle , Jacques Tati , perturbation , bruit , acte manqué , 「나의 삼촌」 , 자크 타티 , 교란 , 소음 , 프로이트 슬립
- 주제(기타) 프랑스문화학
- 설명문(URI) https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002744940
- 등재 KCI등재
- 발행기관 프랑스문화예술학회
- 발행년도 2021
- URI http://www.dcollection.net/handler/ewha/000000182970
- 본문언어 한국어
초록/요약
L’un des films célèbres de Jacques Tati, Mon oncle, met en contraste le quartier moderne et le quartier traditionnel. Mais les éléments perturbateurs comme bruits parasites, rire, acte manqué freudien comprenant lapsus, malentendu qui interviennent partout dans le film, résilient les affrontements des deux mondes et révèlent la problématique profonde posée dans la vie humaine. Par les bruits, le film dénonce l’apparence trompeuse de notre lecture coutumière. Il montre que les preuves habituelles de voir et d'entendre que nous considérons comme évidentes, fondées sur les indices et l’apprentissage, ne sont pas nécessairement correctes. De plus, ce film met le code coutumier en question par les conduites perturbantes de M. Hulot. Tantôt en détruisant divers objets de la villa d'Arpel, tantôt en transformant leur usage, il prend du recul vis-à-vis le monde où les règles sont prioritaires. Par ailleurs, les éléments audiovisuels de la perturbation sont à l'origine d'une nouvelle création sémantique et d'un changement de relation des personnages. Le film induit également des erreurs et des malentendus chez le public. Les signes énigmatiques dispersés sans contexte tout au long du film permettent de stimuler l'imagination du public et de créer diverses nouvelles significations.
more초록/요약
자크 타티의 영화 「나의 삼촌 Mon oncle」은 표면상 현대화된 사회와 전통사회라는 대립 구도를 드러낸다. 그런데 이 두 사회 사이에 끼어드 는 소음은 대립구도에 교란을 일으키면서 유머와 해방감을 느끼게 하 고 거리 두기 효과를 거두고 있다. 또한 정신분석에서 ‘프로이트 슬립 acte manqué’이라 부르는 말실수와 오해, 오독 등 일상생활의 잡음들은 인간의 습관적인 독해의 허상을 폭로하고, 관습화된 코드를 전복시킨 다. 감독은 누구나 오독, 오해, 실수를 할 수 있으며, 그것이 다른 관계 의 가능성을 만들어 낼 수 있음을 시사한다. 또한 그는 관객들에게도 실수와 오독을 유도한다. 수수께끼와 같은 기호들은 영화 곳곳에 맥락 없이 흩어져 다른 기호들과 반복, 변주됨으로써 관객의 상상력을 자극 하여 다의적 의미를 생성해낸다.
more